1.That's a popular misconception that has plagued evolutionary thought from the beginning, and one Ardi should bury, once and for all.
这种从起点开始的通俗误解已经祸害了进化论思想，从这个意义上讲，阿迪应该永远的被埋藏起来。
2.More significantly, the ominous warnings feed on a popular misconception of how the mind works.
更明显的是，这些危言耸听的警告正是利用了大众对大脑思考机制的普遍误解。
3.Text Father's Day, contrary to popular misconception, was not established as holiday in order help promote the sales of greeting cards.
与流传的错误看法相反，设立父亲节并不是为了让贺卡商能卖出更多的卡片。
4.There is a popular misconception that too much exercise is bad for you.
现在流行的误解就是太多的身体锻炼会对你有害。
5.There's a popular misconception today that gasoline is inefficient and wasteful.
而今天有一个非常流行的错误观念，那就是汽油既低效又浪费。
6.Contrary to popular misconception, Bermuda isn't a tropical paradise.
与那些流行的错误想法恰恰相反，百慕大群岛并不是热带天堂。
7.There is a popular misconception that the language spoken in Provence is French.
有一种普遍的误解，在普罗旺斯说的语言是法语。
8.There's a popular misconception that no humans live in the tropical rain forest.
有个流行的误解，说是热带雨林中无人居住。
9.A popular misconception about jealousy is that it is the same as envy.
一个常见的错误观念是把嫉妒和羡慕看作一回事。